[42pilot]

I was wrong.

Here is the picture of the dip stick on my 2014 35d. It's easy to find once you know where to look. I put a white paper towel behind the stick and pulled it out a bit. After putting 7 quarts for the change, the dip stick shows full - and not over-filled. Very odd BMW doesn't tell you about it.

Thanks to c3uo for the link to the diagram.